ตะกร้าสินค้าของคุณ |
---|
ไม่มีสินค้าในตะกร้า |
สินค้าขายดี |
---|
นิยายเรื่องนี้ข้าไม่ได้เขียน!3-5 (จ
907
725 บาท
พิศวาสรักผู้ปกครองจำเป็น / ธเนศวร / 259 250 บาท บุตรมังกรอ้อนรัก เล่ม 1-2 (จบ) / Po 690 690 บาท |
เฟสบุ๊ค |
---|
หะเบสสมอใจ /นาวีกิรดา/ใหม่ |
---|
|
รายละเอียดสินค้า |
---|
หะเบสสมอใจ เป็นภาคต่อของเรื่องเสน่หานาวี ชื่อเรื่อง "หะเบสสมอใจ" มีความหมายแน่นอนค่ะ "หะเบส" เป็นภาษาจาม หรือ ภาษาอินโดฯ / มาเลย์ ในปัจจุบัน เป็นศัพท์ภาษาชาวเรือใช้กันค่ะ "หะเบส" แปลว่า กว้าน ถอน หรือ ดึงออกไป ใน วารสารนาวิกศาสตร์ อธิบายไว้ว่า มาจากคำว่า HERET ค่ะ ส่วน "สมอ" คือ อุปกรณ์ชนิดหนึ่งของชาวเรือ ใช้ในการ ถ่วง ยึด ตัวเรือให้หยุดนิ่ง เพราะฉะนั้น "หะเบสสมอใจ" จึงมีความหมายว่า การถอดถอนสิ่งที่ฝังลึกอยู่ในหัวใจค่ะ "ถ้าเปรียบหัวใจกับนาวาลำใหญ่ หัวใจดวงนี้คงไม่ต่างจากนาวาที่หยุดชะลอการเดินทาง เหตุเพราะถูกตรึงด้วยพันธนาการ..จะเป็นไปได้มั๊ย ที่เธอจะเป็นผู้ปลดปล่อยพันธนาการอันยิ่งใหญ่แล้ว หะเบสสมอใจ เพื่อนำพานาวาลำใหญ่ล่องทะเลรักไปด้วยกัน" |
สอบถามหรือแสดงความคิดเห็น |
---|